Prevod od "mi najít" do Srpski


Kako koristiti "mi najít" u rečenicama:

Pomůžeš mi najít nového kupce pro Scyllu.
Pomoæi æeš mi da naðem novog kupca za Scylla-u.
Mocný Die, dej mi najít jeho slabinu.
Zevse, daj da mu pronaðem slabost.
Co tam dělala Hele, jestli je chtěla varovat... nebo mi najít Debbie, to se už nedozvíme.
Али шта је Види, тамо радила... је ли дошла да нас изда... или да спаси Деби... никада нећемо сазнати.
Můžete mi najít mého manžela, prosím?
Hoæete li naæi mog muža za mene, molim?
Ano, ale podařilo se mi najít pár stop.
Дакле... Барем сам дошла до неких трагова.
Našla jste první mrtvolu a pomohla jste mi najít tu druhou.
Нашла си прво тијело и помогла ми наћи друго.
OK, pomoz mi najít našeho člověka.
OK, pomozi mi da naðem našeg tipa.
Nepodařilo se mi najít další živé.
Nisam uspeo da pronaðem druge preživele.
Astor... pomůžeš mi najít tu pánev?
Astor... hoæeš li mi pomoæi da naðem tavu za prženje?
Šla bys a pomohla mi najít další nůžky?
Hoæeš li da doðeš i da mi pomogneš da naðem još jedan par makaza?
Musíš mi najít někoho, komu můžu předat pacientku.
Treba mi netko da preuzme pacijenta.
Pomozte mi najít Almeidu a můžete se ho zeptat sám.
Pomozi mi da naðem Almeidu, pa ga i sam pitaj.
Mohl bys mi najít něco ostrého?
Možeš li izaæi i naæi mi nešto oštro?
Jo, podařilo se mi najít rodinu, u které bydlel, když byl ještě student.
Da, pratio sam obitelj s kojom je živio dok je bio student.
Madam, právě jsem mluvil se CTU, pomůžou mi najít vašeho muže.
Gospoðo, èuo sam se sa CTU-om. Pomoæi æe mi da naðem vašeg muža.
Jestli mi opravdu chceš pomoct to překonat, pomoz mi najít a zabít ty lidi.
Ako mi zbilja želiš pomoæi da ovo prebrodim, pomozi mi da pronaðem te tipove i ubij ih. Vidjela sam da si ubio Boyda.
Pomoz mi najít spolupracovníky tohoto programu ve vládě.
Pomozi mi da naðem njihove zaverenike u vladi.
Pomůžeš mi najít mé dcery a já ti pomohu najít tvého syna.
Pomozi mi da naðem æerke, a ja æu ti pomoæi da pronaðeš sina.
Všechno, co musíš udělat, je pomoct mi najít ustrašeného malého kluka.
Samo mi pomozi naæi malog, uplašenog djeèaka.
Podařilo se mi najít shodu s hlasem té ženy.
Nisam znao da statièna zna za stare. Uspio sam naæi sliènosti sa ženskim glasom.
Musíš mi najít nějakého hustýho MMA trenéra, jasný?
Moraæeš da mi naðeš nekog opakog trenera.
Pomoz mi najít Katherine, já dostanu lék a dám ho Eleně. Je to výhra pro všechny.
Pomozi da naðem Ketrin, uzeæu lek, daæu ga Eleni, svi idu kuæi sreæni.
Podívejte, můžete tu zůstat a umřít v té posteli, nebo můžete vstát a pomoct mi najít toho bastarda, který vás zavraždil.
Možeš da ostaneš tu i umreš u tom krevetu, ili da ustaneš i pomogneš mi da pronaðem gada koji te je ubio.
Můžete mi najít klíč ke skladišti a přinést mi ho, prosím?
Možete li da naðete kljuè za orman u skladištu, i donesete ga ovde, molim?
Pomozte mi najít mého prvorozeného syna.
Pomozi mi da naðem mog prvoroðenog sina.
Pomůžete mi najít toho skutečného podvodníka uvnitř NSA.
Pomoæi æete mi da pronaðem uljeza unutar NSA.
Nepodařilo se mi najít žádného dárce a doktor mi říkal, že budu tu ledvinu potřebovat hodně brzo.
Nisam imao sreće pronalaženje donatora, a liječnik kaže ja sam ti potrebno bubreg vrlo brzo.
Pomůžete mi najít něco k pití?
Želiš li mi pomoæi da dobijem piæe.
Můžete mi najít tisíc teroristů, ale jak jsem říkal, nikdy se s tím nedostaneme přes Kongres.
MOŽETE IH NAÆI I HILJADU, ALI KAO ŠTO SAM REKAO, NIKAD NEÆEMO PROÆI KONGRES.
Podařilo se mi najít Bookerovy pomocí vládních karet na metro.
Sam uspio pratiti Booker djeca putem svog službenog Metro kartice.
Zašel mi najít něco, čím bych ten hlad utlumila.
Upravo je otišao da naðe nešto kako bi prebrodio krizu.
A chtěl mi najít dobrého muže.
Želeo je da mi naðe dobrog èoveka.
Pokud budu létat, pomůžeš mi najít mou matku?
Ако летим, помоћи ћеш ми да нађем мајку?
Trochu jsem se v tom prohrabal a našel 6 případů rozptýlených od Bangoru po San Diego, všechny nevyřešené, ale podařilo se mi najít motorová vozidla napsaná na Wildea, jeden motocykl, jeden náklaďák, obě se sledují.
Malo sam istraživao slièna ubistva i izvukao nekoliko nerešenih od Bangora u Mejnu do San Diega u Kaliforniji, ali uspeo sam naæi vozila registrovana na WiIdea. Jedan motocikl i jedan kamion. Izdao sam poteru za obema.
Takže, místo abyste jezdil do Jersey pro to vaše jídlo, jděte mi najít něco, co můžu použít.
Umesto da ideš u Džerzi za svoj proizvod, naði mi nešto što mogu da iskoristim.
Tak vás prosím, pomozte mi najít Haifu.
Molim te, pomozi mi da naðem Haifu.
A pokud mi chceš dokázat, že nejsi ten špatný, pomoz mi najít toho zlého.
Ako želiš da dokažeš da nisi loš momak, pomozi mi da ga pronaðem.
0.92033982276917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?